オフ会
an offline meeting
同窓会
a class reunion
懇親会
a get-together
文化祭
a school festival
合コン
a mixer
参加者
the participants
お化け屋敷
a haunted house
まんが喫茶
a manga cafe
心霊スポット
a hanted spot
コインランドリー
a laundromat
お墓参りに行く。
visit someone's grave
いい思い出になった。
It will be a nice memory./It was a memorable day.
またこのメンバーでどこか行ってみたい。
I hope we'll all go somewhere again.
今度は先輩も誘ってみよう。
Next time I'll/we should invite the younger/newer people, too.
来週はどこに行こうかな。
Where should I/we go next week?
明日、職場でのこのことを話そう。
I'll talk about this at work tomorrow.
満席で入れなかった。
All the seats were taken, so we couldn't go in.
疲れただけだった。
I was tired the whole time.
途中で道に迷ってしまった
I/We got lost on the way(there).
子どもが泣き出してしまった。
The children/kids started crying.
もう二度と行きたくない。
I'll never go there again./I never want to go there again.
晴れていたら、もっとよかったのに。
It would have been better/more fun it the weather had been good.
渋滞に巻き込まれて大変だった。
I/We got into a monster traffic jam.