■

はじめての英語日記 3文で書いてみよう！ [ 吉田研作 ]

厄日　
a bad day/an unlucky day

猛暑日
(an)extremely hot(day)

面接の日
interview day

衣替えの日
(the day of)the seasonal clothing change

結婚記念日
(our)wedding anniversary

合格発表の日
the day the(entrance)exam results were announced

台風一過の晴天
beautiful weather the day after a typhoon

そのことをすっかり忘れていた。
I was completely forgetting about it./I completely forgot about it.

こんな天気だと、どの服を着ればいいか迷う。
I don't know what to wear in this kind of weather.

打ち水をした。
I sprinkled water on the ground(to cool the air).

雨宿りをした。
I/We took shelter from the rain.

電車が遅れた。
The train was late/delayed.

会社に傘を忘れてきた。
I left/forgot my umbrella at the office.

車で息子を駅まで迎えに行った。
I drove to the station to pick up my son.

ひどい渋滞に巻き込まれた。
I/We got into a monster traffic jam.

洗濯物がどんどんたまっていく。
The dirty clothes are really piling up.

洗濯物がどこがへ飛んでいった。
Some laundry blew away.

雪かきをした。
I/We shoveled snow.

雪だるまを作った。
I/We made a snowman.

明日は晴れるといいな。
I hope it will be sunny tomorrow.

空港で3時間も待たされた。
I/We waited at the airport for three hours.

日焼けして、肌がヒリヒリする。
I got a sunburn and it really hurts/smarts.

光化学スモッグ警報が出された。
A (photochemical)smog alert was issued.