■
ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1) Shogakukan English comics
- 作者: 藤子・F・不二雄,ジャレックス
- 出版社/メーカー: 小学館
- 発売日: 2002/02/22
- メディア: コミック
- 購入: 10人 クリック: 77回
- この商品を含むブログ (25件) を見る
You said you didn't want to feel humiliated in front of everybody!
Ofcourse I don't, but I hate pain.
Try again.It's just too ridiculous to ski here.
みんなの前ではじをかきたくないんだろ!
はじはかきたくないけど、いたいのはもっといやだ。
やれっ!こんなところでは、ばかばかしくてできない。